Кураж Деко · Колекційна порцеляна · Royal Worcester
Квіти, які відмовились вмирати.
Чотири тарілки Royal Worcester, що зберігають акварелі Енні Прессланд живими вже понад сто тридцять років
У рік, коли квіти вирішили жити вічно.
Тарілка настінна, Royal Worcester, серія Natures Bouquet, Англія, 1995 рік., Cinerarias.
Багато років по тому, стоячи перед чотирма фарфоровими тарілками на золочених підставках, можна було б пригадати той далекий вечір 1995 року, коли майстри Вустера взяли до рук акварелі давно померлої жінки і квіти ожили вдруге. Не так, як оживають квіти у вазах, приречені вже через тиждень схилити голови над водою. Вони ожили інакше: назавжди, у тонкому кістковому фарфорі, з яким нічого не трапляється ні від часу, ні від зміни пір року.
Енні Луїза Прессланд народилася у 1862 році у Лондоні й провела все своє довге життя серед квітів, не тих, що ростуть у садах, а тих, що живуть на папері, де пігмент і вода ведуть між собою таємну розмову, яку ніхто, крім художника, не чує повністю. Вона виставлялась у Королівському інституті акварелістів, у ліверпульській галереї Вокера, у манчестерських залах, де шановна публіка вікторіанської Англії вчилася дивитись на природу так, ніби бачить її вперше. Коли вона померла у 1933 році, здавалося, що квіти пішли разом із нею.
Але є речі, що сильніші за смерть художника. Це, папір, на якому лишився слід його пензля. Це, фарфорова маса, здатна прийняти в себе зображення і тримати його з тією самою вірністю, з якою янтар тримає комах, котрі поспішали кудись п'ятдесят мільйонів років тому.
Вустерські майстри знали це краще за будь-кого. Вони знали це від 1751 року, того року, коли у місті над річкою Северн уперше розпалили горни і вирішили, що краса зобов'язана жити довше, ніж людина.
Що зображено на тарілках.
Серія «Nature's Bouquets», «Букети природи», була випущена видавничим домом Compton & Woodhouse у 1995 році як обмежена колекція декоративних тарілок з тонкого кісткового фарфору Royal Worcester. Кожна тарілка відтворює оригінальну акварель Прессланд: не копію в механічному розумінні слова, а перенесення живописної душі, з усіма мазками, з усією незавершеністю, яка і є ознакою справжнього мистецтва.
«Cinerarias»
Кошик, переповнений рожевими та фіолетово-білими цинераріями на теплому золотистому тлі. Квіти тісняться одна до одної, як гості на свято, де всім раді.
«Chrysanthemums and Violets»
Рожеві хризантеми з жовтими серцями, оточені фіолетовими квітами. Осінній букет, що не знає, що осінь колись скінчиться.
«Anemones Fulgens»
Яскраво-червоні анемони у строкатій декоративній мисці. Кожна квітка — як маленьке полум'я, що горить, не потребуючи кисню.
«Nasturtiums»
Настурції — червоні та жовто-помаранчеві, розкидані по темному тлі. Художниця підписала цю тарілку власноруч: «Annie Pressland».
«Золотий обід на краю, не прикраса. Це попередження: тут живуть дорогоцінні метали і ця краса, лише для очей».
— з маркування Royal Worcester Fine Bone ChinaRoyal Worcester: коли якість, це традиція.
Тарілка настінна, Royal Worcester, серія Natures Bouquet, Англія, 1995 рік. Anemones Fulgens.
Вустерська фарфорова мануфактура, одна з небагатьох у світі, що може дозволити собі розкіш традиції. Заснована у 1751 році, вона пережила промислову революцію, дві світові війни і епоху масового виробництва, не змінивши головного принципу: fine bone china, кістковий фарфор найвищої якості, вимагає поваги до матеріалу і поваги до глядача.
На звороті кожної тарілки серії, фірмова марка Royal Worcester з короною, монограмою і написом «Fine Bone China» і під нею, ім'я Compton & Woodhouse, видавничого дому, що спеціалізувався на колекційних виданнях у співпраці з найкращими британськими мануфактурами. Маленький стікер «Inspected», не бюрократична формальність, а підтвердження того, що ця тарілка пройшла крізь руки людини, яка перевіряла її так само ретельно, як ювелір перевіряє огранку каменю.
Характер · Дух речіДля тих, хто вірить у живі предмети.
Тарілка настінна, Royal Worcester, серія Natures Bouquet, Англія, 1995 рік. Nasturtiums.
Є речі, що мовчать. Є речі, що говорять лише тоді, коли на них дивляться. І є речі, таких небагато, що продовжують розмову навіть тоді, коли ти виходиш із кімнати. Ці чотири тарілки належать до третьої категорії.
Вони чудово почуваються в інтер'єрі, де поважають час. На книжковій полиці поряд з томами в шкіряних палітурках. На кухонній стіні, де ранкове світло падає під кутом, що змінює все. На камінній полиці, де вони будуть першим, на що падає погляд гостя, і останнім, що він пам'ятатиме.
Казали, що Енні Прессланд малювала квіти так, ніби знала їх особисто, кожен вид, кожен сорт, кожен настрій. Що цинерарія для неї була не просто рослиною, а характером: примхливим, яскравим, схильним до драми. Що анемон-фульгенс , «палаючий анемон», ніколи не давався їй легко, вимагав від пензля рішучості й швидкості, інакше червоний ставав кров'яним, а не вогняним.
Ці знання лишились у мазках. І тепер вони живуть на фарфорі, у вашій вітальні.
Питання та відповіді
Чи можна використовувати ці тарілки для їжі?
Ні. На звороті кожної тарілки є застереження: «Due to the precious metals in this plate, it should be used for decorative purposes only», через наявність дорогоцінних металів у золотому обідку тарілки призначені виключно для декору.
Хто така Annie Pressland і чому її роботи перенесли на фарфор?
Енні Луїза Прессланд (1862–1933), визнана британська акварелістка, майстер квіткового жанру. Її роботи виставлялись у провідних галереях Англії. Compton & Woodhouse обрали її акварелі для колекції «Nature's Bouquets» саме завдяки живій, пленерній якості мазка, рідкісній властивості, яка добре «передається» на фарфор.
Скільки тарілок у повній серії «Nature's Bouquets»?
Серія включала кілька мотивів. У Кураж Деко наразі доступний комплект із чотирьох тарілок: «Cinerarias», «Chrysanthemums and Violets», «Anemones Fulgens» і «Nasturtiums».
Як доглядати за тарілками?
Протирати м'якою сухою або ледь вологою тканиною. Не мити у посудомийній машині. Уникати прямих сонячних променів протягом тривалого часу, золотий обід чутливий до тривалого ультрафіолетового впливу.
Як замовити або дізнатися більше?
Пишіть у Telegram-канал Кураж Деко: @kurazhdeco. Відповідаємо швидко і з задоволенням.
Чотири тарілки, що зберігають вікторіанське літо. Комплект або поодинці — питайте в Кураж Деко.
Написати в Telegram @kurazhdeco
